El embarazoso momento de Miss Venezuela

E! News | Hace 4 años

 

EFE: Licensed for use in web for eonlinelatino.com



La representante latina dio una respuesta que dejó a todos un tanto confundidos...






El concurso no se trata sólo de premiar la belleza por eso para ser Miss Universo hay que demostrar elocuencia, sentido común, sensibilidad y estar en contacto con las problemáticas actuales.

Cuando Miss Venezuela eligió su sobre con su pregunta, Diego Boneta la leyó en inglés y el traductor se la repitió a Irene Sofía Esse Quintero.

"Si pudieras hacer una ley ¿cuál sería?".

La conductora Giuliana Rancic le pasó el micrófono ante la atenta mirada del jurado, entre ellos Scott Disick.

Con mucho valor, la joven belleza intentó responder en inglés aunque no resultó muy bien: "I think that any leys there are in Constitution or in life, are already made. I think that we should have, uh, a straight way to go in our similar, or, eh, in our lives as is this. For example, I'm a surfer, and I think that the best wave that I can take is the wave that I wait for it. So please do our only, eh, law that we can do. Thank you Vegas!".

El lector atento habrá notado que su primer error fue decir "leys" en lugar de leyes pero luego la cosa se puso peor. Su respuesta fue: "Creo que cualquier leys que hay en la Constitución o en la vida, ya están. Creo que nosotros deberíamos, eh, tener un enfoque directo or, eh, en nuestras vidas como tales. Por ejemplo, yo soy surfista y creo que la mejor ola que puedo tomar es la ola por la que espero. Por lo que por favor hagamos solamente nuestra, eh, ley que podemos hacer. Gracias Vegas".

Los expertos aseguran que esa confusa respuesta le costó la corona que terminó para la Miss EE.UU, Olivia Culpo.