(+ Video) ¡Adam Levine manda a callar a Shakira en español!

E! News | Hace 4 años

 
The Voice

Adam Taylor/NBC




Mientras se disputaban ser los coach de una participante, el cantante de Maroon 5 tuvo una divertida ocurrencia...






A diferencia de cuando estaba Christina Aguilera, Adam Levine ahora parece no tener problemas con un poco de sabor latino en The Voice.

Con la cuarta temporada del reality show en marcha, la gran duda era saber cómo se integrarían Usher y Shakira, pero por el momento son todas sonrisas.

Incluso, se permiten bromas que con Aguilera hubieran significado la guerra.

Durante la presentació de la participante Karina Iglesias, Shakira se arrepintió de no haber tocado su botón mientras Adam intentaba convencer a Karina para que lo eligiera como su coach.

Shak no cesaba de lamentarse lanzando quejas en español e inglés.

"¿Qué está mal conmigo? ¿Por qué no presioné el botón?", exclamó.

Sintiendo que no podía hablar, Adam decidió dar muestra de su conocimiento del español: "Cállate", le dijo a la colombiana en su propio idioma. Pero si pensaban que era el comienzo de una pelea, se equivocan.

Con una gran sonrisa se levantó y abrazó a la mamá de Milan quien le reconoció: "eso fue muy cool".

Sin embargo, no todos lo tomaron de la misma manera. Algunos fans de la colombiana sintieron que eso fue una ofensa y acusaron al líder de Maroon 5 de ser maleducado. "En mi defensa, @shakira me dijo que 'cállate' significa 'te quiero'", escribió el cantante en Twitter.

"Jaja, buen intento, Adam", le respondió Shakira.